Samstag, 28. November 2009

Weiß und Silber...

..ich habe meinen Gebrutstagsgutschein bei Duglas eingelöst. Und was habe ich gekauft? Nichts schönes für die Frau? Ich habe diese Teelichterglässer gesehen und dachte- die mußt Du haben.

...Mega Tannenzapfen - ich vermute, dass es Pinninenzapfen ist.

.. ogromna szyszka, mysle, ze jest to szyszka z drzewa pini.




...diesen tollen Gesteck ( Deko-Teil) habe von meiner Schwester geschenk bekommen. Es ist auf einem Birkenholz befestigt.

...te dekoracje na kawalku drzewa brzozowego zrobila mi w prezencie moja siostra.




...es sind handgemachte kekse bzw. Lebkuchen wunderschön mit Zuckerguß dekoriert. Die sind zu Schade um die zu essen.

















.. natürlich habe ich auch Deko in den Farbe Weiß-Silber gemacht - dürften auch dabei sein. Außerdem war ich wieder fläißig was die Handarbeiten angeht und gehäkelt, paar Sterne und Engel. Ich finde die sehen hübsch zusammen mit den Tannenzweigen.

... naturalnie zrobilam tez pare dekoracji w kolorach bialy-srebrny i bylam znowu aktywna w szydelkowaniu - pare anilkow i gwiazdeczek. Uwazam ze nie zle sie prezentuja razem z galazkami choinek.

Freitag, 27. November 2009

Weiß und Rot.....











..Für diesen Kranz habe ich bei Blumen 2000 einen einfachen Strohkranz für 0,99 Eur gekauft, danach mit Bandagen (bei Schlecker- da die günstiger sind - Verbandsbandagen gekauft. Eine Packung mit 2 Stück kostet ca. 1,10 EUR - hier habe ich 2 Packungen verbraucht) umgewickelt damit es schön weiß bleibt. Danach kam der weiss-rote Band und die Perlennadel (von Depot) und kleine Dekoteile - Fertig!. Es ist nicht schwer und ich finde, dass es wieder verwenbar sein kann, da die kleinen Dekoteile nicht festgeklebt sind.











.. ich saß letztes Wochenende vor meinen Adventsdeko un konnte mich nicht entscheiden was nehme ich. Ich habe meinen M fast zur Verzweifelung gebracht. Ich bin zu dem Entschluß gekommen, dass auch dieses Jahr nicht auf die Farbe Rot verzichte. Das schlimste ist, ich habe alles am Samstag und Sontag vertig gemacht, da ich dises Wochenende keine Zeit habe und in der Woche bin ich durch die Wohnung gelaufen und die Deko noch in sich immer verändert. nun gestern habe ich gesagt - Schluß damit! sonst bis Weihnachten werde nur an den Deko rumbasteln. Jetzt bleibt es so wie ist. Muß ich ach sagen - man wird verrückt wenn man in den Läden und Zeitschriften die Dekoideen sieht. Da denke jedesmal " das kannst du auch machen, kaufen usw." Leider sind die Räume in der Wohnung begrentzt -- ist auch nicht aus Gummi..

.... w ubigly Weekend siedzialam przed moimi dekoracjami swiatecznymi i nie moglam sie zdecydowac co zrobie w tym roku. Doszlam do wniosku ze i tym razem nie moze na swieta zabraknac koloru czerwonego. Najgorsze bylo w tym wszystlim to ze udekorowalam mieszkanie w sobote i niedziele a przez caly tydzien zmienialam te dekoracje, przestawialam, dodawalam itp. To nic dziwnego jak sie czlowiek napatrzy na te te wszystkie wystawy sklepowe i zdjecia w gazecie no i internecie, to ja tez myslaam - to mozesz zrobic i to.. no ale niestety moje mieszkanie nie jest z gumy..

pa

Freitag, 20. November 2009