Porcelana rozami malowana i nie tylko...

... tym razem bez slow...

Serdecznie pozdrawiam i zycze milego tygodnia
Ela

Lampka/Windlicht

Serdecznie pozdrawiam
Ela

Kto wie??? Wer weiß???

kupilam na ostatnim pchlim targu pare drobnych "pomocnikow kuchennych" : trzpaczke z drewniana raczka, obierak do warzyw, lopatke do ciast i wlasnie nie wiem do czego sluzy ten ostatni przedmiot. Z jednej strony jest napewno otwieracz do butelek, a druga strona ???? czy ktos moze wie do czego sluzy ta druga czesc???

ich habe ein Paar Küchenhelfer auf dem Flohmarkt gekauft: Schneebesen mit Holzgriff, Gemüseschäler, Tortenheber und ... und ich weiß nicht wofür das letzte Teil ist. Auf jeden Fall die eine Seite dient als Flaschenöffner aber die andere ??? Weiß jemand wofür ist das ???

Liebe Grüße
Ela

Lampa Nr 2..

w koncu udalo mi sie (dzieki eBay) kupic klosze do mojego zyrandola w sypialni.

Serdeczne pozdrowienia

Ela

Lampa i inne ....

moja siostra zwrocila mi uwage, ze jestem malo aktywna w swiecie blogowym. Postanowilam to zmienic ale nie wiem czy mi sie uda. Na poczatek lampa - a wlasciwie podstawa ktora kupilam na pchlim targu z mysla o balkonie. Po wyczyszeniu doszlam do wniosku ze za szkoda. Przytargalam z piwnicy stary klosz z zyrandola - pasuje ... Troche przestawiania i nowego dekorowania no i gotowe.

Serdecznie pozdrawiam

Ela

Polka

.. no i sie doczekalam. Zyrandole juz powieszone i polka tez. Dlugo zastanawialam sie nad tym czy ja pomalowac na bialo czy nie. Poniewaz reszta mebli w pokoju pozostala na razie ciemna, polka tez nie zmienila koloru. Oczywiscie podobaja mi sie blogi cale w bialosci ale ja sie troche boje, ze u mnie nie bedzie to tak ladnie wygladalo. No a czy wszyscy musza miec tak samo? Mnie wystarcza "male inspiracje" i ogladanie waszych mieszkan. Dekoracje i ich zmiana to jedno ale meble no nie wiem. (po za tym M na razie nie wyrazil zgody, bo uwaza ze bedzie tego za duzo - ja mysle, ze po prostu nie chce myslec o tej pracy, ktora jest z tym zwiazana. Bo wiadomo, ze jak kobieta cos zacznie to nie ma konca.) Moze i on ma racje a do tego potrzeba tez miejsca. Niestety nie mam garazu albo warsztatu w ktorym moglaby meble rozlozyc, pomalowac i przecierac. Musialabym to robic w mieszkaniu. Juz raz to robilam z meblami sypialnianymi - budowa przez 14 dni a po tem wycieranie pylu przez dwa miesiace. Wszedzie byl - gorsze niz malaowanie scian. Niech juz tak na razie zostanie. Ja nie musze miec tak samo jak inni. Mysle, ze kazdy urzadza swoje gniazdko domowe tak zeby sie tam dobrze czuc. Musze sie przyznac, ze dlugo nie lubilam tego pokoju - bo za duzy, bo to i tamto.... ale teraz to mnie z niego nie wygonicie.

Koncze, bo musze do pracy leciec.

Pa i pozdrowienia

Ela

wie die Zeit ...

diesen Zeitungständer und die wunderschöne Krone habe ich von Maria von http://marias-livingdreams.blogspot.com/ bekommen - DANKE !

ich habe in Polen meine Freundin besucht. Dort war "Baustelle" - nichts ungewöhnliches - jeder macht irgendwann die Renovierungsarbeiten. Mich hat die Farbe in der Küche verzaubert. Nachgefragt und nächsten Tag gekauft. Wir kamen am Mittwoch zurück und ich statt die restliche Woche zu geniessen, habe ich meine Küche ausgeräumt und gestrichen. Jetzt habe keine gelbe Wände sonder "Winter Sun". Danke Ania.

meine Nichte wurde 18. Wo ist die Zeit geblieben?? Ich dachte nur - es ist doch nicht so lange her wie du sie zur Taufe gehalten hast und jetzt 18? - Dabei wird nur einem wirklich bewusst wie alt man selber ist. Ich habe eine Woche Urlaub gehabt - wir haben meine Nichte überrascht, da sie nicht gewusst hat, dass wir kommen. Leider haben wir keine Fotos von der Ankunft (Schade - das Gesichtsausdruck war Filmreif und die Freude war riesig).

moja siostrzenica skonczyla 18 lat. Kiedy minal ten czas? Nie tak dawno trzymalam ja do chrztu i juz 18 lat? Mialam tydzien urlopu i zrobilismy jej niespodzianke - nie wiedziala - ze przyjedziemy. Szkoda ze nie zrobilismy zdjecia z przyjazdu na miejse - niespodzianka sie udala i radosci wiele..

LG Ela

..es geht weiter

... dieses Bild habe ich aus einem Kalender gemacht. Jedes Jahr wird von der Sanktuarium des Hl. Kreuzes in Gr. Kleeberg http://www.gross-kleeberg.de/ ein Kalender herausgebracht. Das Foto zeigt eins von dem schönen Fenster in der Kirche und jetzt schmückt es die Wand in unserem Schlafzimmer.

ich wünsche Euch schöne und gesunde Ostern und bedanke mich für die Kommentare

LG Ela