geklaute Ideen und...

... wenn ich die Blogs lese und die Bilder ansehe, denke ich - das kannst auch machen oder dass ist schön, gefällt mir. Ich weiß nicht, ob jemanden genauso geht. Auf jeden Fall habe ein paar Ideen geklaut....
... jak ogladam i czytam rozne blogi to widze rozne pomysly, ktore mi sie podobaja i mysle sobie - tez bys mogla zrobic. Nie wiem czy inni tak samo robia - w kazdym razie chce wam pokazac pare "ukradzionych pomyslow"....

...die Idee habe bei Atena von http://drewniana-szpulka.blogspot.com/ auf der Startseite gesehen. Beim letzten Flohmarktbesuch habe ich den Glaspokal gekauft - und fertig... Danke
... ten pomys wzielam od Ateny ze strony glownej. Na ostatnim pchlim targu kupilam ten szklany wazon - reszte mialam w domu i zaczelo sie eksperymentowanie - gotowe... dziekuje

...hier habe ich meine alte Nähmaschine rausgeholt und habe mit den Säckchen versucht. Ich habe schon viel davon gesehen...

...woreczki po roznymi postaciami - sa prawie u wszystkich a wiec przeprosilam moja maszyne i sprobowalam...

... die Idee habe von Angie http://decodreamscometrue.blogspot.com/ , da ich so viel Däckchen gehäkelt habe - dachte versuch mit großen Bild - gefällt mir.
... tem pomysl wzielam od Angie. na ktoryms zdjeciu widzialam jedna serwetke w ramce. Poniewaz przez te dluga zime narobilam serwetek dosyc duzo - sprobowalam z duzym obrazem - mnie sie podoba...

...hier weiß ich nicht mehr wo ich dass gesehen habe, auf jeden Fall sehr praktisch wenn man so viele Ketten hat...

... co do tego zdjecia to nie wiem gdzie cos takiego widzialam - ale musze powiedziec, ze jest to praktyczne jak sie ma duzo korali...

die Kissen wer hat die nicht - da war ich fleißig. Damit nerve ich meinen Mann. Er hasst die - nicht das es ihm es nicht gefällt, sondern wenn er sitzen möchte, muß er danach die wieder so in Ordnung bringen - auf so ein Kram hat er keine Zeit - die Fotos habe auf zwei verschiedenen Tagen gemacht, was man auch an Blumen und Decken sieht.

... poduszki... tez sa na kazdym blogu. Ja nie siedzialam bezczynnie... Tymi poduszkami denerwuje mojego meza. Nie dlatego ze mu sie nie podobaja, tylko ze jak ch sie polozyc, to musi je pozniej poukladac - a na to jak on mowi nie ma czasu.. zdjecia zrobilam w dwoch roznych dniach jak to widac po kwiatach i serwetkach...

Ich wünsche schönen Sonntag und schöne Woche

Ich hoffe, dass das Wetter jetzt besser wird...

Gruß Ela

Tischdecken

ich habe Samstag aus dem Keller meinen Koffer mit Sommerklamotten rausgeholt. Beim Auspacken habe ich zwei wunderschöne Tischdecken gefunden. Ich habe die vergessen, die lagen fast ein Jahr im Koffer. Wir waren letztes Jahr im Mai zum Besuch bei der Tante meines Mannes - die hat mir die beiden Leinendecken geschenkt. Natürlich habe ich die sofort gewaschen und gebügelt. Die Rosendecke ist mein Favorit.

ich wünsche Euch schöne Woche
Gruß Ela

Sommerdecke und Zeitschrift

..ich habe meine Sommerdecke fertig.. In der letzter Zeit fange ich verschiedene Sachen an und mache ich die nicht zu ende. Ich habe schon Kissenbezüge, Tischdecke, diese Sommerdecke und diverse Servietten angefangen. Alles liegt und wartet. Jedesmal wenn ich was in einem Blog oder Zeitschrift sehe, denke - das kannst du auch machen und fange ich damit an, dann kommt neue Idee usw. Irgendwie bin ich von meinen Prinzipien davon abgekommen - eine Sache anfangen und die zu ende bringen. Nun war erstmal die Sommerdecke an der Reihe. Ich kann jetzt draußen auch wenn es bisschen kühler ist, sitzen. Die "normalen" Decken haben mich gennervt, da sie entweder zu groß oder zu schwer waren. Meine Decke ist 1,10 breit und 1,85 lang und vor allem leicht. Ich kann die jetzt wie ein Poncho auf den Schultern tragen oder wenn ich auf der Liege liege, mich zudecken. Die Farben finde ich für den Sommer auch nicht schlecht. Ich habe bewusst keine weiße Wolle genommen.


.. letzten Monat kam Brief von meiner Schwester - eine Häkelzeitschrift. Ich habe mich gefreut, dass meine Schwester an mich denkt. Sagte sogar zu meinen Mann - guckt, meine Schwester denkt an mich sie weiss, dass ich viel häkele also schickt mir die Zeitschrift. Nun habe ich mich hingesetzt und angefangen die Zeitschrift durchzublättern und was sehe ich da - Zettel!!! Ich habe fast die Tischkante vom Lachen gebissen - meine Liebe Schwester hat nicht an mich! sondern an sich selbst gedacht....... Ich bin aber nicht so, ich habe schon die passende Wolle (in Schwarz- wie gewünscht) gekauft und sobald ich meine Tischdecke fertig habe, werde ich mit diesen Umhang anfangen.

Ich wünsche Euch noch schönen Sonntag
LG Ela

... w koncu zrobilam moj "kocyk". Ostatnio zaczynam rozne robotki i nie dokonczam ich. Tak sobie leza juz: rozpoczete poduszki, serwetki i obrus na stol do kuchni. Ciagle zaczynam cos nowego. Kiedys robilam jedna rzecz do konca, a teraz - zobacze cos na blogu albo w gazecie i sobie mysla - to mozesz tez zrobic.. Postanowilam, ze najpierw musze te rozpoczete robotki dokonczyc. Ten kocyk wymyslilam sobie na balkon. Lubie latem na dworzu sobie posiedziec ale przy chlodniejszych dniach trzeba sie czyms okryc. Te gotowe (kupione) denerwowaly mnie, bo albo za duze albo za ciezkie. Moj kocyk ma wymiary 1,10 x 1,85, moge go nalozyc na ramina jak ponczo albo sie nim przykryc jak leze na lezaku - no i jest lekki. Kolory tez mi sie wydaje, ze pasuja do lata, specjalnie wybralam inne a nie bialy(brudzacy).

... miesiac temu dostalam list od mojej siostry z ta gazetka. Bardzo sie ucieszylam, ze o mnie pamietala. Powiedzialam do mojego meza - zobacz jak moja siostra o mnie mysli - wie ze duzo szydelkuje, wiec wyslala mi gazetke. Usiadlam sobie i zaczelam ogladac te gazetke - i co widze - kartke, ze smiechu myslalam, ze stol ugryze - moja kochana siostra nie myslala o mnie ! - tylko o sobie !!! . Wloczke juz kupilam (czarna) i jak tylko skoncze moj obrus do kuchni, to zaczne te pelrynke robic.

zycze wam milej niedzieli

i pozdrawiam

Ela

..ohne Worte

... diese Kaffekanne habe ich von meiner Mama bekommen. Das war Hochzeitgeschenk meiner Eltern. Leider ist nur die Kanne geblieben..

... Urlaub in Polen...

... unser Urlaub in Polen war toll. Wir haben super Wetter gehabt. Außerdem jedes mal ist es bei Mama am besten. Es waren zwar nur wenige Tage aber es hat gereicht - wieder die Familie zu sehen und zusammen zu sein. Ich habe natürlich auch wieder was mitgebracht. Jedes mal sage ich - nein - du brauchst nichts mehr - und ??? ich finde immer was. Diesmal war genauso. Es war nichts geplant. Wir sind geflogen - also nicht so viel Gepäck. Schlaue Frau findet immer Platz - Mann braucht doch nicht so viel Klamotten und kann einige Sachen in seinem Koffer mitnehmen.

... nasz urlop w Polsce byl super. Co prawda tylko pare dni - ale zawsze z rodzina - no i u mamy jest najlepiej. Tym razem postanowilam nic nie przywozic - po za tym lecielismy samolotem. Modra kobieta - wymysli - co nie ? - malzonek nie potrzebuje tyle rzeczy - mozna bylo do jego walizki co nie co wlozyc.

Diese Emailleschüssel habe ich auf dem Flohmarkt gekauft. Da fehlte mir noch Deckel - jetzt habe ich einen. Ich finde Emaillegeschirr sehr schön. Ich muss jedes mal an meine Oma denken und an früher. In unserer Küche gabs damals ganze Menge von dem Geschirr. Ich als Kind musste nicht aufpassen, dass es kaputt geht. Die Schussel und Eimer waren sehr Bunt und wie diese mit Blumen. Leider wurden die Sachen irgendwann aussortiert und verschwanden aus der Küche- Schade.

- te miske kupilam na Flohmarkt. Bylam nia zachwycona - a kwiaty - moglabym je caly czas podziwiac. Potrzebna mi byla do tego jeszcze pokrywka - no i juz jedna mam.




Ich habe bei meiner Schwester in einer Zeitschrift einen Bettumhang gesehen und habe es meiner Mama gezeigt. Dabei habe ich gesagt, dass es nicht schlecht bei unseren Bett aussehen wurde. Was war - meine Mama hat es Nachts (bis 2 Uhr) für mich genäht. Ich bin morgens aufgestanden und es war fertig. Ich war sprachlos und Happy. Es ist noch nicht fest an dem Bett befestigt - ich habe es nur für Foto gemacht.

... u mojej siostry w gazecie zobaczylam zdjecie z materialowa obramowka lozka. Pokazalam mojej mamie i powiedzialam, ze niezle by to u nas w sypialni wygladalo. Co zrobila moja mama - usiadla do maszyny do szycia i szyla to do 2 w nocy. Jak rano wstalam - dostalam je juz uszyte. Bylam bardzo szczesliwa. Mama zrobila mi nie zla niespodzianke. Jeszcze do lozka nie jet to na stale przymocowane - na razie tylko do zdjecia.



Die Sachen habe ich von meiner Schwester bekommen - die schöne Milchkanne und die Gewichte, die zu meiner Wage passen.

.. te rzeczy - dostalam o mojej siostry w prezencie. Odwazniki pasuja do mojej wagi.

Blumen..

Diesen wunderschönen Baum habe vom Haus und sehe ihn aus der Küche. Jedes Jahr freue ich mich wenn die rosa Blüten aufgehen, leider dauert es nicht lange. Wenn sie verblühen, werden sie mit dem Wind verstreut und man denkt es schneit - schöne rosa "Schneeflocken".

ich habe sehr harte Woche hinter mir. Sehr viel Arbeit von einer Seite und zu Hause - mein Mann ist letzte Woche erkrankt. Ich habe mir nichts dabei gedacht -oder doch .. Mann ist erkältet!! schönes Wochenende erwartet dich ... leider war es keine Erkältung sondern schwere Lungenentzündung. Die Ärzte im Krankenhaus haben gesagt, dass es ein Virus ist der die Lungen und Bronchen angreift. Ich konnte nicht glauben wie schnell die Krankheit sich entwickelt hat. Nun geht es ihm jetzt besser und er fängt an --zu nerven !!. Aber besser so als ihm so hilflos zu sehen..

Ich danke Euch für die Komentare.

LG Ela

Lichtspiele

..es geht weiter

... dieses Bild habe ich aus einem Kalender gemacht. Jedes Jahr wird von der Sanktuarium des Hl. Kreuzes in Gr. Kleeberg http://www.gross-kleeberg.de/ ein Kalender herausgebracht. Das Foto zeigt eins von dem schönen Fenster in der Kirche und jetzt schmückt es die Wand in unserem Schlafzimmer.

ich wünsche Euch schöne und gesunde Ostern und bedanke mich für die Kommentare

LG Ela