.. swiateczne dekoracje..

...przedwczoraj spoznilam sie na metro i musialma 20 min. czekac wiec poszlam poogladac wystawy. W sklepach swieta w calosci. jesienne ozdoby znikaja z polek a ich miejsce zajmoja ozdoby swiateczne. Jak juz tam bylam to sie paru rzeczom nie moglam oprzec....

.. znalazlam w necie zdjecie serduszka z drutu i sprobowalam sama, nawet niezle wyszlo jak na pierwszy raz. Drut wizielalam z wieszaka z pralni chemicznej.

..w koncu skonczylam..

.. moja serwetke, po nie wiem ilu pruciach i zaczynaniu od poczatku. Troche szkoda co na niej stawiac ale nie po to ja robilam...

... endlich habe ich meine Serviette fertig. Es hat bisschen gedauert, da ich die oft neu angefangen habe. Nun ist sie fertig und eigentlich zu schade um etwas darauf zu stellen.......

..moje bialosci...

ta taca byla koloru niebieskiego...

szafka z Ikea, tabliczki z albumu fotograficznego

ramki drewniane do obrazu i polki do kuchni...

stary obrazek nabral nowego uroku..

podstawka pod doniczke sluzy jako taca...

latarenka byla koloru czarnego...

serduszko mojego pomyslu...

stary swiecznik metalowy, byl kiedys czarny...

koszyczek wiklinowy na mydlo, teraz bialy...

saszetka zapachowa i Ikea - ostatni zakup..

.. naturalnie bylam w Ikea, ale duzo nie kupilam, bo sklep jak zwykle byl pelen ludzi. Po za swieczkami i slodyczami kupilam sobie woreczek zapachowy ze swiatecznej kolekcji.

Pisalam juz ze moja fascynacja bialoscia i wybielaniem zaczela sie od taboretu. Potem zaczelam eksperymentowac na innych przedmiotach. I tak do laski wrocila po 6 latach z piwnicy szafeczka z Ikea, kwietnik od cioci- na ktory nie mialam miejca, ramy obrazow i dokupione polki do kochni oraz pare swiecznikow. W miedzyczasie pomalowalam tez pare doniczek i lampke. Ciagle jeszcze proboje. Co do mojego planu malowania dalszego w weekend, to nic z tego nie wyszlo, bo jak sie wzielam do roboty to okazalo sie ze nie mam papieru sciernego ale to nic jeszcze jest nastepna sobota..

Co do mojej pracy to przekonajcie sie sami ..Pa

********************

.. natürlich war ich gestern Einkaufen aber ausser Kerzen und Süssigkeiten habe ich nicht viel gekauft. Ikea war wie immer voll. Ich habe mir einen Duftbeutel aus der Weihnachtsaustellung gegönnt. Ich hab schon mal erwähnt, dass ich den Hocker weiss gestriechen habe. Danach kam alte Ikea-Box (lag 6 Jahre im Keller, da ich keine Verwendung dafür hatte), Bilderramen und andere Sachen wie Blumentöpfe und Lampen. Ich suche immer noch Sachen die ich verändern kann. Was die Arbeit am Wochhende betrifft, ist nichts daraus geworden, da ich keinen Schmiergelpapier hatte. Es gibt´s noch nächstes Wocheende.

Was meine Arbeiten betrifft, sieht selber - hier paar Fotos. Bis dann.......

Herbstdeko

Ich habe besch.. Woche, viel zu tun, die Arbeit nimmt mir z.Zeit sehr viel von meiner Freizeit. Ich komme zu nichts. Gestern z.B. wollte ich früher gehen, wann war ich zu Hause? um 18.30. Dazu kam noch, dass es wieder regnet, d.H. Wocheende wieder zu Hause. Mein M ist jetzt zur Skihalle nach Bispingen gefahren dann gehört der Vormittag mir. Diesmal habe ich mir vorgenommen zu Ikea zu fahren. Danach möchte ich den Blumenstäder den ich beim letzten Folhmark besuch gekauft habe, weiß streichen. Was ich diese Woche aber geschaft habe - meine Wohnung herbstlich zu dekorieren. Hier paar Fotos.

##########

.. mialam okropny tydzien, duzo pracy. Wczoraj n.p. planowalam wczesniejszy powrot do domu. O ktorej bylam? o 18,30 a dotego zaczelo znowu padac tzn. Weekend znowu w domu. Moj M pojechal juz na narty do hali w Bispingen, to przedpoludnie nalezy do mnie. Tym razem zaplanowalam zakupy w Ikea a potem chce pomalowac na bialo stojak na kwiat, ktory kupilam na ostatnim Flohmarkt (pchli targ). Co w tym tygodniu po mimo wstystko zrobilam? moje miszkanie jesiennie udekorowalm - tutaj pare zdjec.

Pozdrowienia dla wszystkich

Ela

..moje prace.. meine Servietten..

.. diese Serviette war ein Geschenk für meine Schwester... Ta serwetka zostala zrobiona w prezencie dla mojej siostry. .

... diesen Läufer habe ich für meine Nachbarin gemacht... Ten bieznik zrobilam dla mojej sasiadki.

aus dem Buch nehme ich die Muster... z tej ksiazki korzystam czesto jak porzebuje nowego wzoru.

dzisiaj mialam ciezki dzien i nie bardzo chce mi sie pisac dlatego postanowilam pokazac pare zdjec z moimi pracami.

...............

..heute habe ich schweren Arbeitstag gehabt, daher schreibe ich nicht viel sondern zeige paar Fotos mit meinen Servietten....