wie die Zeit ...

diesen Zeitungständer und die wunderschöne Krone habe ich von Maria von http://marias-livingdreams.blogspot.com/ bekommen - DANKE !

ich habe in Polen meine Freundin besucht. Dort war "Baustelle" - nichts ungewöhnliches - jeder macht irgendwann die Renovierungsarbeiten. Mich hat die Farbe in der Küche verzaubert. Nachgefragt und nächsten Tag gekauft. Wir kamen am Mittwoch zurück und ich statt die restliche Woche zu geniessen, habe ich meine Küche ausgeräumt und gestrichen. Jetzt habe keine gelbe Wände sonder "Winter Sun". Danke Ania.

meine Nichte wurde 18. Wo ist die Zeit geblieben?? Ich dachte nur - es ist doch nicht so lange her wie du sie zur Taufe gehalten hast und jetzt 18? - Dabei wird nur einem wirklich bewusst wie alt man selber ist. Ich habe eine Woche Urlaub gehabt - wir haben meine Nichte überrascht, da sie nicht gewusst hat, dass wir kommen. Leider haben wir keine Fotos von der Ankunft (Schade - das Gesichtsausdruck war Filmreif und die Freude war riesig).

moja siostrzenica skonczyla 18 lat. Kiedy minal ten czas? Nie tak dawno trzymalam ja do chrztu i juz 18 lat? Mialam tydzien urlopu i zrobilismy jej niespodzianke - nie wiedziala - ze przyjedziemy. Szkoda ze nie zrobilismy zdjecia z przyjazdu na miejse - niespodzianka sie udala i radosci wiele..

LG Ela

Bunzlauer Kreamik..

an der deutsch-polnischen Grenze habe ich einen Laden mit Bunzlauer Kreamik endeckt. Dort war ich fundig - die Besteck/Löffeluntersetzer! Ich kaufe jedesmal ein oder zwei Stück um meine Sammlung zu erweitern. Es ist auch nicht einfach, da die Muster und Farben sich widerholen. Sie sehen nicht alle gleich, unterschiede gibs schon. Einfach schöne Handarbeit....und praktisch sind die Teile auch.

LG Ela

11 September... und Geschenke

11 September ist seit 2001 kein schönes Datum aber für uns ist es seit 18 Jahren "Unser Tag". Wo ist die Zeit geblieben? .... 18 Jahre - mir kommt es wie gestern ...

Wir waren am Wochhenende in Büsum. Es war super, das Wetter hat auch mitgespielt, so dass wir sehr viel am Strand spazieren konnten. Diesen Schmuck hat mir mein Mann geschenkt. Ich wollte schon lange so ein Set nur aus Kugeln - jetzt habe ich.

Ich wünsche schöne Woche
LG Ela

es geht weiter...

.. ich habe natürlich auch andere Sachen von meiner Schwiegermama bekommen und auch bei diesen habe ich nicht lange nachgedacht. Mein Favorit ist die weiße Blumenvase. Die Nachbarn haben bestimmt gedacht - die ist nicht klar im Kopf - als ich die Sachen auf dem Balkon immer wieder aufgestellt, neu dekoriert und fotografiert habe. War mir aber auch egal, ich wollte, dass die Fotos schön sind. Leider sind es nur Einzelstücke wie bei dem Salzstreuer oder Gläser, aber das macht nichts. Die Gläser habe ich schon mit Teelichter ausprobiert .

Ich habe eine Frage - weiss jemand wo ich für die Lampen die Glaskolben nachkaufen kann?

LG Ela

... naturalnie dostalam pare innych rzeczy od mojej tesciowej i tez dlugo sie nie zastanawialm. Sasiedzi mysleli napewno, ze jestem nie normalna jak ciagle je na balkonie ustawialam, dekorowalam i fotografowalam. Bylo mi to obojetne, bo chcialam zeby zdjecia byly ladne. Moim faworytem jest ten bialy wazon. Szkoda tylko ze sa to juz tylko pojedyncze rzeczy jak ta solniczka czy kieliszki. Kieliszki juz wyprobowalam jak swieczniki.

Mam pytynie, czy ktos wie gdzie moglabym dokupic oslonki szklane do ty lampek naftowych??

Pozdrowienia Ela

.. zurück...

..wie die Zeit vergeht. Ich wollte mich nach meinem Urlaub sofort melden. Sofort - und - es ist ein Monat vergangen, Sommer geht zu Ende und Herbst steht vor der Tür. Ich weiß nicht wo die Zeit geblieben ist. Ich habe beruflich viel zu tun gehabt so dass ich danach schon keine Lust mehr hatte irgendetwas zu schreiben und dann noch Fotos bearbeiten. Eure Posts habe ich aber regelmäßig gelesen. Die wunderschöne Gläser in Rosa habe ich von meiner Schwigermutter bekommen. Ich habe die schon lange bewundert und diesmal hat sie "aufgeräumt" und ich dürfte die mitnehmen - lange habe ich nicht überlegt (grins). Den Weidentablett habe ich gekauft und bearbeitet und die Rosaborten werden an die Handtücher angenäht. Ich bin z. Zt. sowieso im "Häkeln-Wahn" - ständig suche ich was ich noch machen kann. Zuerst die Kleinigkeiten und dann habe ich mir für den Herbst und Winter vorgenommen die Küchengardinen. Ich brauche zwei aber noch kein passendes Muster gefunden. I habe bei jemandem schöne gesehen nur leider weiss ich nicht mehr welche Blog war es.

Ich wünsche schöne Restwoche und LG Ela

.. po urlopie mialam sie szybko zameldowac i nie wiem gdzie ten czas mi uciekl. Juz minal miesiac. Lato sie konczy a jesien stoi przed drzwiami. Niestety mialam duzo pracy, ale wasze Posty czytalam. Te wspaniale kieliszki dostalam od moje tesciowej. Zawsze mi sie podobaly a jak tym razem powiedziala "zabierz je" to sie nawet "dlugo" nie zastanawialam. Tace wiklinowa kupilam i od razu przerobilam, te rozowe koronki beda przyszyte do recznikow. Teraz jestem na etapie "szydelkomani" - ciagle szukam i mysle - co bym jeszcze mogla zrobic. Na jesien i zime postanowilm, ze zrobie firanki do kuchni - a potrzbuje dwie. Na razie nie mam odpowiedniego wzoru, widzialam kiedys fajne, tylko nie wiem na ktorym blogu.

To na razie, bo musze do pracy leciec.

Pa i pozdrowienia

Ela

.. ich bin wieder da...

.. aus dem Urlaub zurück. Leider wie immer zu kurz aber wir wollen nicht übertreiben. Wir haben 14 Tage super Wetter - Erholung pur. Ich habe ein paar Sachen mitgebracht - die Fotos folgen später -zuerst muss ich alle Eure Posts lesen.

ich wünsche schöne Woche

LG Ela

Sommer..

ich war lange nicht da - ich habe einfach keine Zeit zum Schreiben gefunden. Wir waren kurz im Urlaub, dann kamen wir zurück und Woche später kam Besuch - meine Mama. Ich habe mich so gefreut, dass sie da war. Meine Mutter ist abgereist aber meine Nichte ist geblieben. Wie es auch bei den jungen Menschen ist - es war unmöglich in den 14 Tagen an den Computer zu kommen. Nun sind alle weg und ichhabe eine Woche Ruhe. Am Freitag fahren wir in Urlaub - 14 Tage - die brauche ich auch. Ich bin einfach kaputt und müde - das Wetter macht auch nicht einfach. Wir haben so lange auf die Sonne gewartet und dann kommt so was - nicht das ich es nicht schön finde - aber wenn man arbeiten muß .. na ja, wir wollen uns nicht beschweren sondern die Tage genießen.

ich wünsche schöne Woche

LG Ela

Kissen Teil 3... man nehme...

.. Kissenbezug und Tischdeckchen und probiert aus. Ich habe die Fotos nur für den Bolg gemacht - es sind keine fertige Kissen nur Beispiele - sieht trotzdem gut oder?

wie ich schon geschrieben habe, die Idee kam aus der Zeitschrift Cztery Katy. Hier ist der Link zu den weitern Bilder http://czterykaty.pl/czterykaty/5,57581,7592131,Koronkowe_dekoracje.html?i=0 Es ist in polnisch aber für die Fotos braucht man keine Sprache.

Ich wünsche schöne, sonnige Pfingsten

Ela

neue Tasse und noch mehr Kissen...

.. was für ein Tag. Ich habe heute morgen die Fotos bearbeitet, dachte nach der Arbeit kannst du kurz was dazu schreiben.. und ich bin vor 30 min. nach Hause gekommen. Das war wirklich lange Tag.. Genug davon .. Danke für die Kommentare und Grüße. Was meine Kissen betrifft - bis auf zwei habe ich die selbst gemacht. Ich kaufe immer weiße oder beige Kissenbezüge - auf jeden Fall - helle und mache nur den Vorderteil fertig. Danach nähen und fertig. Die Baumwollkissen mit Rüschen - sind von Ikea.

Wir waren letzten Donnerstag bei unseren Bekannten zu Besuch. Dort war in einem Dorf nicht weit entfernt, ein Fest mit dem Flohmarkt. Das konnte ich nicht verpassen. Ich war auch fündig - die schöne Tasse - ich nenne die "Sommertasse" wegen den Farben. Den Beutel habe selbst genäht aber meine Nähmaschine will nicht so wie ich will, ich muß eine neue kaufen. Für die große Kissenbezüge mit dem Monogramm, Tischdecke mit den blauen Rosen in Kreuzstich und die zwei kleine Kissen habe ich dank unseren Freund nur EURO 5,00 bezahlt !!! Leider gabs zu den grossen Kissen keine Bezüge für die Decken aber das macht nichts.

LG Ela

.. co to byl za dzien, planowalam szybki powrot do domu i co - wrocilam przed 30 min. Dlugi ten dzien byl...Bardzo dziekuje za pozdrowienia i komentarze. Co do poduszek to dwie kupilam gotowe - reszta moja - kupuje biale albo bezowe poszewki na poduszki i robie tylko przod na szydelku - pozniej tylko przyszyc i gotowe. Mozna tez tak zrobic z serwetkami - widzialam to w ktorejs gazecie. Te duze biale z folbankami to od mojego "szweda" - Ikea. W ubiegly czwartek bylismy w odwiedzinach u znajomych i okazalo sie ze we wsi obok jest festyn z pchlim targiem. Tego nie moglam odpuscic. Kupilam sobie te filizanke - nazwalam ja "letnia" - ze wzgledu na kolory. Woreczek sama uszylam, ale moja maszyna nie chce tak jak ja - musze kupic nowa. Dzieki naszemu zajomemu udalo mi sie kupic te poszewki na poduszki, obrusik haftowany i te male poduszki za jedyna 5 euro.

Pozdrawiam Ela

Flieder und neue ....

...Serviette, die ich gehäkelt habe, eigentlich wollte ich nichts mehr häkeln bis ich meine Tischdecke fertig habe aber.... ich habe auf dem Flohmarkt diese Servierplatte gekauft - eine kleinere gabs dazu (grins) . Ich kam nach Hause und stellte fest, dass ich keine passende Decke dafür habe - die runden und ovalen passten nicht - dann schnell an die Arbeit und ta..ta - fertig - ging schnell..
... wlsciwie to sobie powiedzialem, ze nie bede innych robotek zaczynac dopoki nie skoncze mojego obrusu do kuchni ale... na kupilam te oto tace ( mniejsza jest tez) Przynioslam ja do domu i stwirdzilam, ze okragle i owalne serwetki do niej nie pasuja - wiec wzielam sie za robote - poszlo szybko - gotowe.....

...Flieder .. jedes Jahr im Mai wenn der Flieder blüht muss ich an meine Oma denken. Die hat ja so kleinen Haus gehabt - heute wurde man dort nicht wohnen wollen, da es wirklich klein war - nur Küche und ein Zimmer - 50-60 qm. Das Haus war mit Flieder umzäunt - verschiedenen Farben uns stärken - ca. 30 Meter nur Flieder - dieser Duft.... Dazu kam es noch, dass eine Seite des Hauses mit Kletterosen dicht bedeckt war - englische zarte Rosa-Kletterose. Meine Oma hat dort eine Bank und Bücher gelesen oder einfach nur vor sich hin geträumt. Ich muß auch an den frischgebackenen Brot und die selbstgemachte Butter denken. So was gibt´s heute nicht.

... Bez .. kazdego roku jak zaczyna kwitnac bez, to mysle o mojej babci. Moja bacia miala maly domek - tylko kuchnia i jeden pokoj - okolo 50-60 m2 - dzisiaj nikt by nie chcial w takim domu mieszkac. Domek byl jak z bajki - zamiast plotu byl bez - okolo 30 metrow bzu w roznych kolorach i rodzajach - ten zapach..do tego musze jeszcze dodac, ze jedna strona domku byla obrosnieta rozami pnacymi - delikatnymi angielskimi rozowymi rozami. Moja bacia miala tam laweczke i czytala ksiazki albo tylko poprostu siedziala. No i jeszcze ten swiezo upieczony chleb i ubite maslo. Czegos takiego nie ma juz dzisiaj....

Schöne Woche und Gruß

Ela